$NFLX Asia-Pacific business recorded the biggest membership and revenue gains among all regions over the past three years.