Companies that do not stop the distribution of sweeter flavors of vape that appeal to teens risk enforcement action.