According to Reuters sources, Uber plans to kick off its IPO in April, whereas Lyft should go public by the end of the month