El euro se recuperó desde un mínimo de dos años contra el dólar el miércoles, saltando luego de que el funcionario del Banco Central Europeo Ewald Nowotny dijo que ve motivos para dar una licencia bancaria al fondo de rescate de la zona euro. Analistas dijeron que una medida de esta naturaleza daría al Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) más potencia de fuego para combatir la crisis de la deuda, pero el mercado podría haber puesto demasiado énfasis en los comentarios, dada la oposición del BCE a la fecha, y los inversores probablemente volverán a vender el euro en el corto plazo. Las perspectivas para el euro sigue siendo negativas dados los elevados costos de endeudamiento de España que han avivado el temor a que el país solicite un rescate soberano pleno. El euro subió un 0,5 por ciento para tocar un máximo en la sesión de 1,2128 dólares. (Editado en español por Carlos Aliaga)