ekebana
10
All posts from ekebana
  ekebana in ekebana,

Мартин Лютер Кинг

Однажды в Америке самосознание негров достигло критического уровня и что-то произошло в умах населения Соединенных Штатов, не только в низших слоях, но и наверху. Некая революция в сознании. Надеюсь, что в РФ произойдет нечто подобное, и рабское благолепие сменится на осознание того, что каждый человек в России обладает достоинство и заслуживает соответствующего отношения к себе. Мы должны победить рабский страх в себе. Я с вами, друзья!

Считайте это моим политическим манифеством на сегодня.

...But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.

We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God's children...

But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force...

Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.

And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."

 

Полный текст здесь - http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream2.htm